Pour la première fois dans l'histoire de mon blogue, je vais demander à ma mère de collaborer le récit de sa journée à Xi'an parce que de mon lit, je dois dire que je n'ai pas vu grand chose de mémorable. Une superbe bouteille de Gatorade sur ma table de chevet, mon vieux t-shirt humide et peut-être le contour de la toilette... mais ce n'est pas ce qui font les grandes histoires! Elle pourra donc vous raconter sa balade à vélo et ses impressions de la ville.
(...) La journée de Christiane, à venir!
En fin de journée, nous n'avons d'autres choix que de quitter la chambre d'hôtel car notre vol de soirée pour Zhengzhou décolle dans quelques heures. Mais avant de prendre l'avion, nous voulons nous arrêter au Yangling Mausoleum car plusieurs guides touristiques l'annoncent comme un musée qui rivalise avec les guerriers de Xi'an. En fait, cette tombe est l'endroit de repos de l'Impériatrice Wang qui a aussi fait construire une véritable armée de petites figurines en terre cuite et d'animaux d'environ 1 pied chacune. Toutes ses statuettes sont cordées dans de petites tranchées et le musée permet aux visiteurs de marcher au dessus des fosses sur des planchers en verre. La visite en vaut véritablement le détour, mais sa distance avec le centre-ville en fait un endroit beaucoup moins prisé par les visiteurs. Le meilleur moyen de s'y rendre est donc d'aller directement à l'aéroport et de trouver un taxi sur place pour nous y conduire... plus facilement dit que fait en tout cas!
Nous nous débarrassons donc de nos gros sacs à la consigne et rejoignons les chauffeurs dans la lignée pour prendre le prochain véhicule disponible. Cependant, dès que je montre le nom de l'attraction au premier chauffeur, il me dit que nous allons devoir le payer 200 Yuan pour la balade en taxi! ''Ahhh.... you MUST be joking buddy!'', que je lui réponds en chinois. Quel usurpateur de première classe! Je regarde les autres chauffeurs pour en trouver un plus raisonnable, mais ils se sont clairement passé le mot! Personne ne bouge alors telle une fillette qui vient de se faire voler la meilleure partie de son lunch par le voyou de la classe, je décide d'aller ''le dire'' aux autorités. Si c'est une scène qu'ils veulent, c'est ce qu'ils auront! (ou un geyser de matière biologique dans leur pare-brise, gracieuseté de ma gastro qui pourrait bien se rendre utile pour une fois!)
À quelques mètres plus loin, je repère deux policiers qui s'occupent de la circulation et leur demande de bien vouloir m'aider. Notre conversation chinoise se passe comme suit:
- Ni hao, we go to Yangling Mausoleum. The taxi... they don't go... they say 200 yuan... Not ok! Please help!
Et j'accompagne le tout d'un généreux battement de cils qui me donne sûrement l'air d'un gros bovin malade, mais ça fonctionne! Le jeune policier m'escorte vers le même chauffeur et le force à nous conduire en me glissant une petite carte en mandarin dans les mains. Nous prenons place triomphalement dans le véhicule tout en regardant le chauffeur d'un air de dire ''AH! Dans les dents grosse nouille!''. Hélas, dès qu'il quitte le parking des taxis, il se met à marchander avec moi pour le prix de la course. ''Ok, 100 Yuan'', qu'il me lance d'un air de dire ''This is not over!''. Je tiens prise: ''No, meter.'' que je lui réponds en baissant moi-même la machine. Pendant qu'il manoeuvre dans la sortie de l'aéroport, j'observe la carte donnée par le policier en me demandant bien ce qu'elle veut dire?! D'un seul mouvement brusque, le chauffeur décide de me l'arracher des mains et la glisse dans la pochette de sa portière. Choqué, je lui ordonne de me la redonner. ''No, 70 Yuan!''. Ohhhhhh buddy... tu n'as pas choisi la bonne fille malade pour jouer à ça! Je l'ignore et regarde à l'avant.
Pendant tout ce temps, ma mère commence à s'inquiéter qu'il va nous déposer au beau milieu de la desserte de l'autoroute où il conduit comme un débile mental pour nous donner une bonne frousse. À ce moment de la journée, il n'y a pratiquement aucun autre taxi sur la route et la possibilité de nous retrouver à pied dans les champs n'en tient qu'à la volonté du chauffeur agité. Il continue à tenter de me faire accepter un prix - je joue à la sourde d'oreille, tout en me concentrant pour ne pas renvoyer dans son taxi... remarque que ça lui ferait probablement une bonne leçon! Quelques minutes plus tard, alors qu'il conduit dans la voie inverse face à une voiture, une idée de génie traverse mon esprit. En faisant de grands mouvements exagérés, je sors ma caméra de son étui, ajuste le focus et prends plusieurs photos de sa licence accrochée sur la boîte à gants. ÇA, il comprend et il fait immédiatement ralentir le véhicule. Nous ne sommes tout de même pas à bout de nos peines, car je n'ai aucune idée où nous allons et il peut très bien décider de conduire jusqu'au centre-ville et de retour au musée pour faire monter le prix sur le compteur. Je scrute les pancartes de l'autoroute pour trouver un indice de notre position, mais rien n'est vraiment très clair.
Dix minutes plus tard, il tourne sur les chapeaux de roues dans le stationnement du musée et s'arrête dans un nuage de poussière devant la porte. Je regarde le montant sur le compteur et sors lentement les billets alors que son regard furieux perce des trous dans le côté de ma tête. Avant de lui remettre le prix de la course (30 Yuan pour votre information...), je pousse ma témérité à lui demander ma petite carte qu'il garde en otage, me doutant bien qu'elle a une quelconque importance et qu'il vaut mieux lui donner encore plus la frousse qu'il aura une plainte à son dossier... Ça le fera réfléchir à deux fois avant de flouer d'autres touristes! Saines et sauves (mais avec tout de même une bonne frousse) nous quittons le véhicule en vitesse et remarquons que le chauffeur stationne son véhicule quelques mètres plus loin... attendant probablement notre sortie pour que nous le suppliions de nous ramener à l'aéroport. Il n'est pas fou et cet endroit reculé est l'emplacement idéal pour prendre au piège les touristes avec une grande gueule qui espèrent se tirer honorablement d'une mauvaise situation. Il sait très bien que s'il attend quelques heures, il pourra nous charger un montant astronomique pour que nous retournions à l'aéroport à temps pour notre vol...
C'est donc avec ce nuage noir planant au dessus de notre tête que nous allons explorer le musée. Tel que promis, l'attraction en vaut véritablement le détour et l'éclairage tamisé (pour ne pas dire complètement noir sauf pour quelques spots à des endroits stratégiques) de l'exposition, nous donne l'impression de faire partie des artefacts de la tombe. En marchant sur les planchers de verre, nous avons une vue plongeante sur les statuettes et l'attention portée aux petits détails en est presque lugubre. Le clou du spectacle est un court film où des hologrammes (Oui! Oui! Comme dans les films de science-fiction!) nous racontent la montée au pouvoir d'une jeune concubine ayant gravi les rangs de l'autocratie chinoise, envers et contre tous, pour finalement devenir la seule impératrice de toute l'histoire de la Chine et régner sur l'entièreté du territoire pendant un demi-siècle! Ce musée est donc son tombeau mais aussi le témoignage de sa montée fulgurante au pouvoir. Le spectacle a lui seul est incomparable et laisse présager la qualité de divertissement qui sera bientôt à nos portes... oubliez les films en 3D, c'est déjà désuet!
Malheureusement, notre visite tire à sa fin et c'est sans aucune autre option, que nous quittons le lieu d'exposition pour tenter de retourner à l'aéroport. Comme de fait, le conducteur vindicatif nous attend toujours et nous décidons de marcher une bonne centaines de mètres pour tenter notre chance et trouver un autre conducteur un peu plus loin. La chaleur de fin d'après-midi est lourde sur mon corps qui combat toujours sa gastro et j'ai peur de manquer d'énergie pour livrer une dernière bataille... si nécessaire. C'est ma grande gueule qui nous a mis dans cette situation et je compte bien nous en sortir de la même manière! Plus loin, nous repérons un jeune homme qui surveille l'entrée du bâtiment d'archéologie et je lui demande s'il peut nous aider à trouver un taxi. Contre toute attente, il nous indique de le suivre et nous reconduit à pied... jusqu'à l'entrée du musée! Merrrrrrdeeeeee.
Rendu là, il apostrophe un autre conducteur qui attend, près de son véhicule, ses clients qui explorent le musée et lui demande de bien vouloir nous amener à l'aéroport. Ne voulant pas trop pousser notre chance, nous nous entendons sur un tarif de 50 yuans et c'est bien soulagée que nous montons dans le véhicule, laissant derrière nous le chauffeur frustré qui n'aura pas la satisfaction de nous escroquer quelques centaines de yuans. Étrangement, dès que le véhicule est en marche, je remarque qu'il n'a pas arrêté le compteur et que les pauvres touristes qui regardent l'exposition sans se douter de rien, devront payer pour notre course à l'aéroport dans leur tarif... oups. Leçon bien apprise, si vous demandez à un taxi de vous attendre à la sortie d'un lieu touristique, assurez-vous de bien prendre en note le montant sur le compteur avant de partir visiter!
Finalement, tout est bien qui finit bien! Nous prenons notre vol pour Zhengzhou quelques heures plus tard, classant dans ''expérience de vie durement apprise'' notre mésaventure de la journée. Je laisse donc à Xi'an tous les mauvais souvenirs de ma violente gastro et espère retrouver un peu de mon entrain à Shangqiu! Plus que quelques heures avant de voir Shannon et Brett, de refouler les terrains connus de l'Université... et de manger le meilleur poulet Kung-Pao de toute la Chine!
N.b: Mesdames, je vous implore tout de même de faire preuve de prudence lorsque vous voyagez seule... je vous déconseille fortement de tenir tête à quelqu'un si vous vous retrouvez dans un endroit isolé ou que l'individu en question semble particulièrement agressif. Quelques yuans de plus ne feront jamais une grande différence pour vous, mais personne n'est à l'abri de mésaventures dangereuses. Heureusement pour moi, mes gênes m'ont dotée d'une carrure me permettant d'épauler (héhé...pun!) ma grande bouche, et nous étions tout de même en avantage numérique! ... Ceci dit, les touristes méritent quand même de se faire traiter avec respect et équité et c'est notre responsabilité d'enrayer les arnaqueurs quand l'opportunité se présente!
(...) La journée de Christiane, à venir!
En fin de journée, nous n'avons d'autres choix que de quitter la chambre d'hôtel car notre vol de soirée pour Zhengzhou décolle dans quelques heures. Mais avant de prendre l'avion, nous voulons nous arrêter au Yangling Mausoleum car plusieurs guides touristiques l'annoncent comme un musée qui rivalise avec les guerriers de Xi'an. En fait, cette tombe est l'endroit de repos de l'Impériatrice Wang qui a aussi fait construire une véritable armée de petites figurines en terre cuite et d'animaux d'environ 1 pied chacune. Toutes ses statuettes sont cordées dans de petites tranchées et le musée permet aux visiteurs de marcher au dessus des fosses sur des planchers en verre. La visite en vaut véritablement le détour, mais sa distance avec le centre-ville en fait un endroit beaucoup moins prisé par les visiteurs. Le meilleur moyen de s'y rendre est donc d'aller directement à l'aéroport et de trouver un taxi sur place pour nous y conduire... plus facilement dit que fait en tout cas!
Nous nous débarrassons donc de nos gros sacs à la consigne et rejoignons les chauffeurs dans la lignée pour prendre le prochain véhicule disponible. Cependant, dès que je montre le nom de l'attraction au premier chauffeur, il me dit que nous allons devoir le payer 200 Yuan pour la balade en taxi! ''Ahhh.... you MUST be joking buddy!'', que je lui réponds en chinois. Quel usurpateur de première classe! Je regarde les autres chauffeurs pour en trouver un plus raisonnable, mais ils se sont clairement passé le mot! Personne ne bouge alors telle une fillette qui vient de se faire voler la meilleure partie de son lunch par le voyou de la classe, je décide d'aller ''le dire'' aux autorités. Si c'est une scène qu'ils veulent, c'est ce qu'ils auront! (ou un geyser de matière biologique dans leur pare-brise, gracieuseté de ma gastro qui pourrait bien se rendre utile pour une fois!)
À quelques mètres plus loin, je repère deux policiers qui s'occupent de la circulation et leur demande de bien vouloir m'aider. Notre conversation chinoise se passe comme suit:
- Ni hao, we go to Yangling Mausoleum. The taxi... they don't go... they say 200 yuan... Not ok! Please help!
Et j'accompagne le tout d'un généreux battement de cils qui me donne sûrement l'air d'un gros bovin malade, mais ça fonctionne! Le jeune policier m'escorte vers le même chauffeur et le force à nous conduire en me glissant une petite carte en mandarin dans les mains. Nous prenons place triomphalement dans le véhicule tout en regardant le chauffeur d'un air de dire ''AH! Dans les dents grosse nouille!''. Hélas, dès qu'il quitte le parking des taxis, il se met à marchander avec moi pour le prix de la course. ''Ok, 100 Yuan'', qu'il me lance d'un air de dire ''This is not over!''. Je tiens prise: ''No, meter.'' que je lui réponds en baissant moi-même la machine. Pendant qu'il manoeuvre dans la sortie de l'aéroport, j'observe la carte donnée par le policier en me demandant bien ce qu'elle veut dire?! D'un seul mouvement brusque, le chauffeur décide de me l'arracher des mains et la glisse dans la pochette de sa portière. Choqué, je lui ordonne de me la redonner. ''No, 70 Yuan!''. Ohhhhhh buddy... tu n'as pas choisi la bonne fille malade pour jouer à ça! Je l'ignore et regarde à l'avant.
Pendant tout ce temps, ma mère commence à s'inquiéter qu'il va nous déposer au beau milieu de la desserte de l'autoroute où il conduit comme un débile mental pour nous donner une bonne frousse. À ce moment de la journée, il n'y a pratiquement aucun autre taxi sur la route et la possibilité de nous retrouver à pied dans les champs n'en tient qu'à la volonté du chauffeur agité. Il continue à tenter de me faire accepter un prix - je joue à la sourde d'oreille, tout en me concentrant pour ne pas renvoyer dans son taxi... remarque que ça lui ferait probablement une bonne leçon! Quelques minutes plus tard, alors qu'il conduit dans la voie inverse face à une voiture, une idée de génie traverse mon esprit. En faisant de grands mouvements exagérés, je sors ma caméra de son étui, ajuste le focus et prends plusieurs photos de sa licence accrochée sur la boîte à gants. ÇA, il comprend et il fait immédiatement ralentir le véhicule. Nous ne sommes tout de même pas à bout de nos peines, car je n'ai aucune idée où nous allons et il peut très bien décider de conduire jusqu'au centre-ville et de retour au musée pour faire monter le prix sur le compteur. Je scrute les pancartes de l'autoroute pour trouver un indice de notre position, mais rien n'est vraiment très clair.
Dix minutes plus tard, il tourne sur les chapeaux de roues dans le stationnement du musée et s'arrête dans un nuage de poussière devant la porte. Je regarde le montant sur le compteur et sors lentement les billets alors que son regard furieux perce des trous dans le côté de ma tête. Avant de lui remettre le prix de la course (30 Yuan pour votre information...), je pousse ma témérité à lui demander ma petite carte qu'il garde en otage, me doutant bien qu'elle a une quelconque importance et qu'il vaut mieux lui donner encore plus la frousse qu'il aura une plainte à son dossier... Ça le fera réfléchir à deux fois avant de flouer d'autres touristes! Saines et sauves (mais avec tout de même une bonne frousse) nous quittons le véhicule en vitesse et remarquons que le chauffeur stationne son véhicule quelques mètres plus loin... attendant probablement notre sortie pour que nous le suppliions de nous ramener à l'aéroport. Il n'est pas fou et cet endroit reculé est l'emplacement idéal pour prendre au piège les touristes avec une grande gueule qui espèrent se tirer honorablement d'une mauvaise situation. Il sait très bien que s'il attend quelques heures, il pourra nous charger un montant astronomique pour que nous retournions à l'aéroport à temps pour notre vol...
C'est donc avec ce nuage noir planant au dessus de notre tête que nous allons explorer le musée. Tel que promis, l'attraction en vaut véritablement le détour et l'éclairage tamisé (pour ne pas dire complètement noir sauf pour quelques spots à des endroits stratégiques) de l'exposition, nous donne l'impression de faire partie des artefacts de la tombe. En marchant sur les planchers de verre, nous avons une vue plongeante sur les statuettes et l'attention portée aux petits détails en est presque lugubre. Le clou du spectacle est un court film où des hologrammes (Oui! Oui! Comme dans les films de science-fiction!) nous racontent la montée au pouvoir d'une jeune concubine ayant gravi les rangs de l'autocratie chinoise, envers et contre tous, pour finalement devenir la seule impératrice de toute l'histoire de la Chine et régner sur l'entièreté du territoire pendant un demi-siècle! Ce musée est donc son tombeau mais aussi le témoignage de sa montée fulgurante au pouvoir. Le spectacle a lui seul est incomparable et laisse présager la qualité de divertissement qui sera bientôt à nos portes... oubliez les films en 3D, c'est déjà désuet!
Une tranchée vue du plancher de verre |
Quelques statuettes et des animaux |
Les archéologues au travail |
Rendu là, il apostrophe un autre conducteur qui attend, près de son véhicule, ses clients qui explorent le musée et lui demande de bien vouloir nous amener à l'aéroport. Ne voulant pas trop pousser notre chance, nous nous entendons sur un tarif de 50 yuans et c'est bien soulagée que nous montons dans le véhicule, laissant derrière nous le chauffeur frustré qui n'aura pas la satisfaction de nous escroquer quelques centaines de yuans. Étrangement, dès que le véhicule est en marche, je remarque qu'il n'a pas arrêté le compteur et que les pauvres touristes qui regardent l'exposition sans se douter de rien, devront payer pour notre course à l'aéroport dans leur tarif... oups. Leçon bien apprise, si vous demandez à un taxi de vous attendre à la sortie d'un lieu touristique, assurez-vous de bien prendre en note le montant sur le compteur avant de partir visiter!
Finalement, tout est bien qui finit bien! Nous prenons notre vol pour Zhengzhou quelques heures plus tard, classant dans ''expérience de vie durement apprise'' notre mésaventure de la journée. Je laisse donc à Xi'an tous les mauvais souvenirs de ma violente gastro et espère retrouver un peu de mon entrain à Shangqiu! Plus que quelques heures avant de voir Shannon et Brett, de refouler les terrains connus de l'Université... et de manger le meilleur poulet Kung-Pao de toute la Chine!
N.b: Mesdames, je vous implore tout de même de faire preuve de prudence lorsque vous voyagez seule... je vous déconseille fortement de tenir tête à quelqu'un si vous vous retrouvez dans un endroit isolé ou que l'individu en question semble particulièrement agressif. Quelques yuans de plus ne feront jamais une grande différence pour vous, mais personne n'est à l'abri de mésaventures dangereuses. Heureusement pour moi, mes gênes m'ont dotée d'une carrure me permettant d'épauler (héhé...pun!) ma grande bouche, et nous étions tout de même en avantage numérique! ... Ceci dit, les touristes méritent quand même de se faire traiter avec respect et équité et c'est notre responsabilité d'enrayer les arnaqueurs quand l'opportunité se présente!